PT
BR
    Definições



    o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolaso fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas


    locução

    Verso de Virgílio que se aplica àqueles que no gozo de uma felicidade, que não sabem apreciar, se queixam de males muitas vezes imaginários.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "oh! que felizes seriam os homens do campo se conhecessem a sua felicidade!".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Virgílio, Geórgicas, II, 458.
    Significado de o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolasSignificado de o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas



    Dúvidas linguísticas


    Na frase O colar que eu vi era magnífico, o que, sendo um pronome relativo, tem uma função sintáctica. Neste caso, será a de nome predicativo do sujeito ou a de complemento directo?


    Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?